Când Colleen îl învață pe Matt modurile ei frugale, el este agitat când își dă seama cât de mult economisesc bani. De asemenea, Tim încearcă să-l concedieze pe Heather din poziția ei de recepționar la biroul său, John încearcă să rupă frica Sophiei de a zbura, luând-o pentru un zbor rapid într-un avion mic, iar Jen plănuiește o aventură liniștită pentru prima zi de naștere a lui Lark, până când familia ia. peste sărbătoare.