După ce John se împrietenește cu ținuta de la școala Sophiei, domnul Sissel, John află că Sophia și prietenii ei cred că o zvon copilărească despre el. De asemenea, Heather îi împinge pe Tim și Joan să facă o plimbare împreună, în timp ce se recuperează de la problemele lor de sănătate; Matt și Colleen încearcă să îmblânzească obiceiurile proaste ale lui Dougie; și Jen este disperată să nu se angajeze în timpul petrecerii de naștere a lui Lark.