Jen și Greg o angajează pe Edna – domnișoara de curățenie care a lucrat pentru John și Joan de ani de zile – dar Jen este îngrozită de obiceiurile ei ciudate. Matt, Heather și Greg au intrat în cursa pentru a găsi valorosele stilouri de suveniruri pe care John le-a adus când erau copii. Lucas este îngrozit de Joan. Când Tim îl invită pe Matt să se uite la un eveniment sportiv la televizor, este nevoie de o întorsătură ciudată.