Tim și Heather fac în mod neintenționat lucruri incredibil de incomode pentru Tyler atunci când își aduce superba iubită, Clementine, pentru a se întâlni cu familia. De asemenea, Matt și Colleen sunt prinși în canotaj la birou de colaboratorii lor obosiți, Will, Jen și Greg au promis să nu devină germaphobi și John îi cumpără Sophiei un telefon mobil în spatele părinților ei.