După o întârziere de trei săptămâni, ajung cinci saci de poștă și toată lumea din tabără reacționează la vești bune și proaste de acasă. Hawkeye primește scrisori de dragoste adresate unui alt Benjamin Pierce, un alt bărbat s -a apropiat de soția lui B.J., iar mama lui Radar a găsit un iubit. Klinger: „Poate că nu am o familie în Toledo, dar am primit una aici”.