Fricțiunea apare între B.J. și Winchester atunci când li se cere să scrie un articol pentru un jurnal medical prestigios, despre cum au salvat viața unui soldat cu o operațiune îndrăzneață. Între timp, Hot Lips primește o vizită plină de evenimente de la Scully, soldatul ei de luptă Beau.