Charles devine atât de irat, când este respins pentru o viitoare poziție medicală acasă, încât refuză să vorbească cu oricine din unitate, până când Hawkeye și B.J. îi trimit o falsă telegramă de acasă. Între timp, un tânăr soldat, Jerry Wilson, nu își poate aminti propria identitate, așa că Sidney Freedman este solicitat de ajutor.