O tânără frumoasă și ambițioasă, Harris, care intenționează să devină medic atunci când părăsește armata, se află într -o neînțelegere cu părintele Mulcahy. Între timp, alimentarea cu apă a taberei este epuizată, iar restul 4077th este mai preocupat de unde va veni următorul lor duș.