Iritat că 4077 -ul planifică o petrecere „surpriză” pentru el, Hawkeye voluntari să meargă în ajutorul unui chirurg rănit în față. O iritație suplimentară pentru Hawkeye este sosirea Dr. Borelli, un consilier medical înțelept cu care în mod obișnuit nu este de acord.