Madness lovește în timp ce B.J. și vechiul său prieten Bardonaro joacă o serie de glume practice unul pe celălalt, la fel cum Bardonaro este pe cale să părăsească Coreea. Hawkeye primește ultimul râs. Îl trimite pe Bardonaro fără hârtiile sale de călătorie și într -un jeep cu prea puțin gaz.