Un consilier ministerial proeminent, care are legături cu prietenul apropiat al procurorului Pierre Clement, Benoit Faye, se alătură listei suspecților pentru uciderea nemiloasă a Elinei Andrescu. Între timp, căpitanul Laure Berthaud se opune avocatului Josephine Karlsson în timpul unei anchete cu privire la o crimă dublă.