Pierre începe procedurile de divorț după ce soția sa înstrăinată este implicată într-un scandal de trafic de droguri. Josephine apără un bărbat acuzat de comiterea unor acte brutale de tortură, în timp ce dependența de droguri a lui Gilout testează răbdarea lui Berthaud