Spiral Sezonul 6 Episodul 3

Interogatoriul fraților Camara nu îi permite lui Laure să avanseze, dar Brémont îl informează că informatorul său i-a spus că Drissa și Bakary au luat parte la o spargere, fără a fi găsit aurul furat. Josephine se trezește sub un pod, convinsă că a fost violată. Ea îi cere sfaturi Laurei, dar refuză categoric să depună o plângere, ceea ce ar putea dăuna carierei sale. Roban o contactează pe Marianne pentru că vrea să o vadă. La proces, Rudy își revizuiește versiunea despre fapte și îl acuză pe Thomas Weber.