Spiral Sezonul 4 Episodul 2

Cazul Koné ia o nouă întorsătură odată cu distrugerea unei bănci de către un grup de activiști din extrema stângă. Avocatul Josephine Karlsson trebuie să vină în apărarea Mariei. dar este reținut de căpitanul echipei Laure Berthaud în cazul studentului găsit mort, sfâșiat de o bombă la marginea drumului. Între timp, asociatul lui Josephine, Pierre Clement, visează la afaceri mari, dar acceptând cererea lordului criminalului Johnny Jorkal de a-l apăra, el nu se poate abține să se întrebe de ce Jorkal la ales pe cineva mai experimentat. Cât despre Gilou, el este abordat de proprietarii de cluburi de noapte care ar dori să se facă ceva pentru a-și rezolva problemele cu autoritățile …