Spiral Sezonul 2 Episodul 5

Misteriosul nord-african, Samy, sosește de la filiala specială pentru a ajuta la ancheta familiei crimei Larbi. Aziz este încă scăpat de sub control și, în cele din urmă, îl împinge pe unul dintre tinerii săi membri ai bandei prea departe – echipa este chemată să tragă pe stradă și făptuitorul este un adolescent sinistru.