Spiral Sezonul 6 Episodul 8

Supravegherea lui Calvi și Jolers confirmă faptul că sunt în legătură cu frații Camara. Beckriche cere resurse suplimentare pentru echipa sa și refuză categoric să permită IGPN să reia ancheta pe cont propriu. La rândul său, Roban primește rezultatele biopsiei sale cerebrale. Joséphine începe să lucreze alături de Edelman și este interesată de fișierul Bodin. Este, într-adevăr, intrigată de descoperirile lui Roban, că a fost mai meticuloasă în munca ei.