Operațiunea de spălare a banilor închide rândurile. Beckriche îi ordonă echipei sale să lase echipa de fraudă să preia conducerea investigației, dar colegii săi se vor conforma? Din închisoare, Joséphine se trezește încercând să ridice bucățile vieții sale personale și profesionale.