Pe măsură ce praful se așază pe lumea lor curajoasă, supraviețuitorii sunt nevoiți să se confrunte cu niște adevăruri reci. Catherine este uimită să descopere rolul pe care l-a jucat în provocarea atacului extratereștrilor. Helen devine fixată de răzbunare. Iar Emily își recâștigă momentan vederea. Dar este cauza miracolă pentru sărbătoare sau îngrijorare?