War of the Worlds Sezonul 2 Episodul 2

La Observatorul, Mokrani și Catherine se ciocnesc peste soartă pentru a fi rezervate pentru Micah, pe care Catherine îl consideră o sursă majoră de informații. Micah dezvăluie lui Catherine că trebuie să găsească Bill Ward. Acesta din urmă, pentru partea sa, încearcă să afle mai multe despre Emily, încă agresată de viziunile lui Adina, liderul străinilor care îi îndemn de a ucide factura.