War of the Worlds Sezonul 3 Episodul 5

Martha dezlănțuie în mod involuntar o luptă de armă fatală, ceea ce duce la daune severe. În lumea alternativă, Catherine și Sam ajung la destinație, dar întâlnesc unele evenimente neprevăzute. Bill încearcă apoi să -l contacteze pe Catherine, dar când nu poate ajunge la ea, se îndreaptă către o soluție drastică.