Supraviețuitorii fac unele descoperiri dezarmante nu numai despre extratereștrii, ci și despre ei înșiși. Mokrani merge în ofensivă, luând lupta străinilor. Ash este obligat să ia cea mai grea decizie a vieții sale. Și trecutul lui Chloe se apropie de ea, amenințând că va smulge aspectul delicat de normalitate la care este atât de disperat.