Fisurile încep să apară pe măsură ce supraviețuitorii găsesc diferite modalități de a face față. Jonathan este tot mai tulburat de comportamentul ciudat al lui Sacha. Emily se dovedește a fi un conundru interesant pentru Bill. Și Mokrani este îngrozit, în timp ce oamenii lui se încântă de oportunitatea de a se răzbuna.