Ally McBeal Sezonul 1 Episodul 23

Cage trebuie să -l reprezinte pe cel de -al doilea văr al său, un om inofensiv, dar excentric, cu un complex Cupidon. Vărul său a fost crescut sub acuzații de asalt pentru că a înțepenit cuplurile în cap cu o paletă pentru a -i gâscă să -și dea seama că sunt îndrăgostiți. La ieșirea din tribunal, clientul îi face pe Ally și Bobby Donnell, care s-au apropiat considerabil de un caz în care sunt co-consiliere. Problema presupune doi bărbați care doresc ca instanța să dispună/să forțeze un spital să efectueze o intervenție chirurgicală de swap. Judecătorul transformă mesele avocaților și îi cere lui Ally să joace roluri, pretinzând că este judecătorul care trebuie să pronunțe hotărârea. Billy și Georgia își dau seama că relația lor este într -o rutină. Ei se rezolvă să fie mai puțin previzibili și decid spontan să facă sex în sala de conferințe. Ally care pare să fie întotdeauna la locul nepotrivit la momentul nepotrivit intră din neatenție pe Georgia și Billy.