Clientul „Oddball” al lui Cage (din episodul precedent) este acuzat că și -a ucis vechiul șef, iar firma se implică în primul lor proces de omor. Bănuind că a fost înființat, Ally joacă detectiv și se descurcă pentru informații suplimentare. Între timp, înapoi la birou, Nelle are câteva surprize în mânecă.