Fiul lui Larry zboară din Detroit și merge la Cage & Fish în căutarea aliatului. Vrea să -și dea în judecată părinții pentru daune emoționale. Ally și Sam Bond, iar Larry trebuie să -l ducă înapoi la Detroit. Nu vrea să -și ia rămas bun de la Ally, care suferă cu plecarea sa. Larry promite să se întoarcă. Între timp, Nelle reprezintă instructorul ei de dans/iubitul Sam Adams în instanță. Își dă în judecată fostul partener pentru că i-a furat mișcările de dans. Cindy McCauliff se întoarce la birou în căutarea lui Richard. (S) El vrea să se căsătorească cu un bărbat, dar după ce instanța neagă că Richard se oferă pentru a efectua ceremonia la birou.