Richard își aruncă bash -ul anual de Crăciun, în timp ce Ally și Billy sunt atrași într -un caz de miză mare care implică un comerciant bogat de obligațiuni care solicită încetarea greșită. Renee și Matt își consumă aventura, dar cu consecințe dureroase. Ling încearcă vesela de Crăciun, dar nu funcționează. John încearcă să folosească vâscul în avantajul său în încercarea de a face o mișcare pe Nelle.