Ally simte că Cheanie reține ceva atunci când neglijează să -i sărute noaptea bună după prima lor întâlnire oficială. Georgia îi cere lui Ally să o ajute în încercarea unui caz de discriminare în vârstă atunci când litigatorul opus se dovedește a fi Billings, tipul Ally a încercat să dea în judecată pentru hărțuire sexuală la vechea ei firmă. Peștele îl admonestează pe aliat pentru că și -a pus viața emoțională deasupra bunăstării financiare a firmei, în timp ce i -a spus să crească.