Peștele și cușca se găsesc reprezentând în curând fosta soție a unui Filander care dă în judecată nu doar pentru divorț, ci și pentru daunele proprietății. Cazul a pierdut pierderea peste tot, iar Cage insistă să se stabilească în timp ce peștele este convins că îl pot câștiga. De la indiscreția lui Ally cu Billy, Greg a ignorat apelurile telefonice ale lui Ally și a petrecut mai mult timp în compania altor femei. Ally se simte groaznic că un tip grozav pare să se îndepărteze. Billy nu îi place atenția de care Georgia se bucură să -i formeze pe ceilalți bărbați din birou de când și -a schimbat aspectul garderobei.