Hollywood Station merge pe TAC Alert. Irving complotează următoarele mișcări. Cu dovezi noi, cazul Elias ia o întorsătură neașteptată. Maddie încearcă să se conecteze cu trecutul ei. Bosch are îndoieli cu privire la grupul său de lucru și intervievează un nou suspect.