Pe măsură ce Bosch sapă în cazul Skyler, devine mai convins că mărturisirea Olmer este falsă. Robertson intervine asupra identității criminalilor de la farmacie. Căutând o conexiune la moara de pastile, Bosch se ascunde și se împrietenește cu un coleg veterinar. Pierce și Vega lucrează principal pe Jose, Jr. Edgar descoperă că viața lui Gary Wise a fost mai tulburată decât părea.