Owen scurge informații secrete din cutiile negre ale Diviziei către mass-media, dezvăluind că Guvernul SUA a fost responsabil pentru un asasinat în Chile. Drept urmare, Percy încadrează un C.I.A. agent, Ryan pentru crima. Nikita și Owen merg în Chile pentru a-l salva pe Ryan de mercenari și, în acest sens, ajung să fie prinși. Nikita dezvăluie secretele diviziei lui Ryan în efortul de a-și salva toată viața. În spatele Diviziei, Alex spionează pe Percy și Birkhoff și este martor la o parte a lui Percy pe care nu a mai văzut-o până acum.