Pentru a câștiga controlul cutiei negre, Amanda își face planuri să-l răpească pe fiul lui Ari, Stefan (Dylan Minnette), pentru a-l folosi drept pârghie. Tot în custodia de protecție a Diviziei, Ari o roagă pe Nikita să îi ajute. Cu toate acestea, bodyguardul lui Stefan Krieg (Andrew Divoff) reușește să-i prindă pe Nikita și Amanda, iar cei doi trebuie să lucreze împreună pentru a scăpa. Owen se înfurie cu Michael, după ce Michael i-a atribuit lui Alex drept rezervă a lui Nikita în locul lui.