Percy îi are pe Gardienii săi să-i țină pe ostaticii supravegherii până când Amanda este de acord cu cerințele sale. Dacă nu o face, Gardienii vor împușca toți membrii Oversight și vor elibera un gaz mortal în Divizia care va ucide instantaneu pe toți, inclusiv pe Amanda. Nikita este ruptă între a lăsa inamicul să cadă și a salva viețile nevinovate din Divizia. Între timp, Sean este frenetic să-și salveze mama de la ghearele lui Percy și se întoarce către Nikita, Michael și Alex pentru ajutor.