Percy își continuă planul de a returna Divizia, amenințând că o va omorî pe mentorul lui Nikita, Carla, femeia care a scos-o pe Nikita pe străzi, atunci când era junkie. Decisă să ajungă la Carla înainte de Percy, Nikita se folosește de Madeline pentru a-i trimite un mesaj. Percy interceptează mesajul și este o cursă pentru a vedea cine poate ajunge mai întâi la Carla. Între timp, Amanda îi spune lui Alex că este timpul să o ia înapoi pe Zetrov și să dezvăluie lumii că Alexandra Udinov este în viață.