Nikita crede că devine prea periculos pentru Alex la divizie și decide ora lui când Alex a dispărut. Alex este de acord, dar înainte ca planul să poată fi pus în mișcare, ea și Jaden sunt repartizați într-o misiune de peste mări pentru a opri fiul unui președinte străin să vândă o toxină nervoasă recent dezvoltată. Lucrurile merg grozav și Alex trebuie să decidă între salvarea misiunii sau salvarea ei înșiși.