Nikita se îndrăgostește de trecutul ei, când a pozat ca bonă pentru un oficial guvernamental influent și decide să îndrepte greșitul morții sale. În timpul misiunii, Michael vine la salvarea lui Nikita și începe să se îndoiască de motivele lui Percy … Înapoi la divizie, în timp ce urmează o pregătire de bază, Alex suferă de un atac de panică care o determină pe Amanda să o rupă de claustrofobie.