Când se pare că planul de arme nucleare al lui Percy scapă de sub control, Ryan sugerează să se adreseze directorului CIA, Morgan Kendrick, pentru ajutor. Nikita se opune vehement planului și este surprins atunci când Michael ia partea lui Ryan. Tensiunile se accelerează atunci când Nikita este dovedită imediat după ce descoperă că Kendrick are o legătură cu Percy. Între timp, Sean este împușcat de oamenii lui Percy, scuturându-l pe Alex de bază.