Nikita, Michael și echipa extrag o fată tânără pe nume Liza, care este ținută captivă de un agent al diviziei necinstite, Wade. Wade a spălat-o pe Liza pe creier și a antrenat-o să fie agent de divizie care să-l ajute în propria misiune personală. Nikita încearcă disperat să treacă la Liza, dar, într-un moment de haos, fata scapă de Divizia. Echipa face cursa pentru a o găsi înainte de a-și putea finaliza misiunea de a dezlănțui o substanță chimică mortală în clădirea ONU în timpul unui eveniment special. Între timp, răpirea lui Liza aduce amintiri dureroase pentru Alex.