Așa cum Nikita începe în sfârșit să vadă sfârșitul lungului război cu The Shop, Ryan mărturisește un secret care ar putea să-l dezvăluie pe toate. Între timp, Michael încearcă să o determine pe Nikita să accepte noile lor circumstanțe, în timp ce contemplă ce urmează pentru cei doi. Dându-și seama că Sam plănuia să-i fure diamantele, Alex îi dă o valiză de diamante false pentru a-i livra contactul în Franța. Alex este surprins atunci când își menține capătul târgului și nu decolează cu bijuteriile. Cu toate acestea, lucrurile devin dezordonate atunci când Sam este sărit de rechinul împrumutului căruia îi datorează bani și Alex trebuie să pășească pentru a-l salva.