Star Trek: The Next Generation Sezonul 5 Episodul 23

Stardate: 45854.2. Un Borg rănit este descoperit și readus la întreprinderea în care este „reparată” de Dr. Crusher și este prieten cu Geordi, care îl numește „Hugh”. În curând, Hugh începe să arate semne de individualitate, în timp ce Picard trebuie să aleagă între distrugerea lui sau întoarcerea lui în colectiv.