Star Trek: The Next Generation Sezonul 6 Episodul 19
Stardate: 46693.1. Picard trebuie să aleagă între dragoste și poruncă atunci când trebuie să ia o decizie care ar putea plasa femeia pe care o iubește într-o misiune potențial mortală și cu risc ridicat.