Star Trek: The Next Generation Sezonul 7 Episodul 25

Stardate: 47988.0. La scurt timp după ce Picard este diagnosticat cu o tulburare a creierului pe termen lung, potențial debilitantă, el începe să se confrunte cu schimbări bizare în trei perioade principale de timp: 25 de ani în viitor, cu câteva zile înainte ca Enterprise-D să fie trimis în misiunea sa în stația Farpoint, și prezentul. Picard își dă seama că Q se află în spatele acestor schimbări în timp. În sfârșit, Q se dezvăluie că umanitatea este încă în proces și că Picard trebuie să oprească un eveniment în viitor care să oprească formarea vieții pe Pământ în urmă cu patru miliarde de ani în urmă.