Star Trek: The Next Generation Sezonul 6 Episodul 7
Stardate: 46235.7. Un accident transportator transformă Picard, Ro Laren, Guinan și Keiko O’Brien în copii mici care par a avea aproximativ 12 ani. Problemele sunt complicate atunci când Ferengi sesizează întreprinderea.