Stardate: 46915.2. Riker descoperă că în urmă cu opt ani, a fost creată o clonă exactă a lui atunci când a trecut prin suprafața unei planete în timp ce se întorcea la nava sa de stele. Această clonă, numită Thomas Riker, a rămas în secret pe planetă în ultimii opt ani și are încă sentimente romantice pentru Troi.