Gossip Girl Sezonul 3 Episodul 13

Nate și Serena decid să exploreze limitele prieteniei lor. Blair suspectează că Chuck are probleme să uite de femeia pe care a văzut-o la mormântul tatălui său. Jenny este de acord să o însoțească pe Damien la un dineu de stat, dar nu știe că el are nevoie de ajutorul ei pentru un schimb de droguri. Vanessa și Dan încearcă să treacă peste penibilul mărturisirii lui Dan de dragoste. Rufus se întoarce dintr-o excursie de schi și încearcă tot posibilul să-l evite pe Lily.