Blair este extatic să dețină un stagiu la W Magazine, dar fiorul se estompează repede când află că Dan a asigurat și una dintre pozițiile râvnite. Este posibil ca Chuck să se fi întâlnit în sfârșit cu meciul său cu Russell Thorpe – și cu fiica sa Raina – în partea de sus a East Side. Nate primește știri alarmante despre perspectivele de afaceri ale tatălui său.