Chuck, Serena, Blair, Dan, Jenny și Eric se confruntă cu o criză atunci când un membru al uneia dintre familiile lor este internat. Între timp, Nate încearcă să-și ajute părinții, căpitanul și Anne, și-au pus trecutul complicat în spatele lor și s-au împăcat.