Southland Sezonul 2 Episodul 5

După ce doi bărbați ucid un bărbat într -un club de noapte aglomerat, Nate descoperă că fiica sa a fost un martor ocular. Între timp, tensiunile se ridică între Sal și Gil pe grupul de lucru al bandelor, iar Sammy se confruntă cu soția sa, Tammi, după ce a descoperit că a fotografiat membrii bandei.