Southland Sezonul 3 Episodul 7

Când fotografiile scenei crimei din cazul celebrității suspectate de uciderea soției sale înstrăinate apar pe internet, toți primii respondenți sunt suspendați, inclusiv Lydia și Josie. Cercetările ulterioare dovedesc că fotografiile au fost imaginile neautorizate realizate de Lydia folosind telefonul ei și este șocată când află cine a fost responsabil pentru scurgere. Între timp, Sammy nu reușește să-l aleagă pe tipul potrivit de la linie pentru criminalul lui Nate, iar Dewey și Chickie sunt implicați într-o goană de mare viteză care se încheie în dezastru.