Southland Sezonul 5 Episodul 2

După ce Mendoza este rănit într-o conducere, Ben o ia pe sine pentru a rezolva cazul, mult spre consternarea lui Sammy. Lydia își recapătă piciorul ca detectiv în timp ce investighează uciderea soțului unui boxer de sex feminin. Tensiunile dintre Cooper și Steele vin în sfârșit în cap în timpul unui stop de trafic.